With its sleek silhouette and advanced engineering, the Vision EQXX could pave the way for a Mercedes production car to challenge battery-electric luxury sedan stalwarts, including the Porsche Taycan, Audi E-tron GT and the anticipated revival of the Tesla Roadster.